BABA
BABA
BABA
MAIN AKELI ANDHERA WOH DASHT-E-BALA
JAL GAY KHEME KURTA MERA JAL GAYA
PHIR MERI SAMT KO EK ZALIM BARHA
MAIN LARAZNE LAGEE DIL DHARAKNE LAGA
BABA
USNE KAANO SAY NOCHEE MERE BAALIYA
KAAN KAY KHOON SE KURTA MERA TAR HUWA
USNE MUN PE TAMACHA LAGAYA MERE
MAIN SAMBHAL NA SAKI GIR GAYEE KHAK PE
PHIR MAIN CHILLAY RO KAY CHACHA ABBAS
SHIMR MUJHE MAAR RAHA HAI
MERI MADAD KO KOI NA AYA
BABA MAIN ROTI REH GAYE
=============
BABA
BABA
BABA JAN KIA MAIN KAHUN KIA NA KHUN RANJ-O-ALAM
SHAM-E-GHUM HAAL-E-SAFAR SHAM KAY ZINDAN KAY SITAM
APNE GHUM TUM BHI SUNAO
APNE GHUM MAIN BHI SUNAO
BABA
=============
BABA JAN SHIMR NE JAB
BABA JAN SHIMR NE JAB MAARE TAMACHE MUN'N PER
BAALIYA KHECHE MERI KURTA HUWA KHOON MAIN TAR
BABA JAN DEKHO ZARA
BABA JAN DEKHO ZARA NEELAY HAIN RUKHSAAR MERE
KIA YATEEMO PE SITAM KARTA HAI YUN KOI BASHAR
SHIMR KO DEKH KAY MAIN KHOUF SE THARRATI HUN
BHAIYA SAJJAD KAY PECHE HI MAIN CHUP JATI HUN
BABA
=============
BABA JAN BAZO BANDHE
BABA JAN BAZO BANDHE SUB K BANDHA MERA GALA
JAB RASAN KHECHTI THI DUM GHUTTA THA HAR GAAM MERA
BABA JAN MENAY KIA
BABA JAN MENAY KIA PANJO PE CHAL KAR WOH SAFAR
DARD HOTA THA TO CHILLATI THI BABA(a.s.) BABA
GHASH MAIN KHATI TO ZAMEEN PER NAHI GIR PATI THI
RASSI IS TARHA SE GARDAN MAIN PHASI JATI THI
BABA BABA
APNE GHUM TUM BHI SUNAO
APNE GHUM MAIN BHI SUNAO
=============
BABA JAN DEKHNA KIA
BABA JAN DEKHNA KIA SUN BHI NA PAO GAY BAYAN
MERE RUKHSAR PE ZALIM KI ANGHOOTI KAY NISHAN
BABA JAN TUM BHI MUJHE
BABA JAN TUM BHI MUJHE AB NAHI PEHCHANO GAY
KHAAK BAALO MAIN LAHOO KAANO SAY AB TAK HAIN RAWAAN
SABAR HAR GHUM PAY MAGAR KESE KIA MUJH SE SUNO
TERAA SOO MEEL SAFAR KESA KIA MUJH SE SUNO
BABA BABA
APNE GHUM TUM BHI SUNAO
APNE GHUM MAIN BHI SUNAO
=============
BABA JAN TUM KO NAHI
BABA JAN TUM KO NAHI KIA MERE ZAKHMO KI KHABAR
AB MUJHE LOG BULATE HAIN YATEEMA KEH KAR
BABA JAN AJ TALAK
BABA JAN AJ TALAK MAIN YEH SAMAJH PAAY NAHI
BAAP KA JANA YATEEMI YA ASEERI HAI PADAR
LOG MUJH SE YEHI KEHTE HAIN KAY TU MAANG DUA
AB KISI KO BHI YATEEMI NA MILE TERE TARHA
BABA BABA
APNE GHUM TUM BHI SUNAO
APNE GHUM MAIN BHI SUNAO
=============
BABA JAN AP KA SAR
BABA JAN AP KA SAR JAB MUJHE ZINDAN MAIN MILA
KHUD KO NA ROUK SAKI ZABT MERA TOOT GAYA
BABA JAN DOOR HUI
BABA JAN DOOR HUI AB MERE SADMO KI THAKAN
AGAY AP BAS AB CHAIN SE AY GI QAZA
BAS YAHIN KHATAM HUI MAZHAR-O-FARHAN BUKA
LE CHALO SATH MUJHE BAALI SAKINA NE KAHA
BABA BABA
APNE GHUM TUM BHI SUNAO
APNE GHUM MAIN BHI SUNAO
BABA
Baba Jan Noha Lyrics in English
Dad
Dad
Dad
I call that desert alone in the dark
I was burned at the stake
Then a tyrant repeated my silence
My heart started pounding
Dad
He scratched my earrings with his ears
I was drenched in the blood of my ears
He slapped me in the face
I did not recover and fell to the ground
Then I cried, Uncle Abbas
Shammar is killing me
No one came to my aid
Baba kept crying
Baba Jan, whether I say it or not, it is pain and knowledge
Travel in the evening
Persecution of Syrian prisons
You also express your grief
Tell me your grief too
When Baba Jan Shammar
When Baba Jan Shammar
Slap in the face
Pulling the earrings soaked in my blood
Baba Jan, just look
Baba Jan, just look
My cheeks are blue
Does a human being persecute orphans like this?
I am terrified to see Shammar
I am silent behind Baba Sajjad
Dad
You also express your grief
Tell me your grief too
You also express your grief
Even in your grief
Baba Jan tied his arms Baba Jan tied his arms
All tied to my throat
Every step I took was suffocating when the rope was pulled
Baba Jan I did
Baba Jan I did
That journey on foot
Baba, Baba used to run when it hurt
If she ate in a coma, she would not be able to fall to the ground
Rope the neck like this
I was hanged
You also express your grief
Tell me your grief too
You also express your grief
Tell me your grief too
What to see Baba Jan What to see Baba Jan.
You will not be able to sleep
The mark of the tyrant's ring on my face
Baba Jan you too me Baba Jan you too me
Will not recognize now
Blood is still flowing from the ears in the dusty hair
Patience in every sorrow but how
Listen to me
Hear from me how you traveled a hundred miles
You also express your grief
Tell me your grief too
You also express your grief
Tell me your grief too
Baba Jan is not for you Baba Jan is not for you
What about my wounds?
Now people call me an orphan
Baba Jan Aaj Tilak Baba Jan Aaj Tilak did not understand this
The father's soul is an orphan or a captive
This is what people tell me to ask for
Now don't let anyone become an orphan like you
You also express your grief
Tell me your grief too
You also express your grief
Tell me your grief too
Baba Jan your head Baba Jan your head
When I was found in prison
Don't stop yourself, my control is broken
Baba Jan is gone Baba Jan is gone
Tired of my trauma now
You just came from China now
Qaza will come
That's all there is to it
Mazhar and Farhan Baka
Take me with you
Bali Sakina said
You also express your grief
Tell me your grief too
You also express your grief
Tell me your grief too
Dad !!!!!
About Noha:
In this Noha, Bali Sakina is remembering her father Imam Hussain, telling him her sorrow, how Bali Sakina was taken from his tent to the prison. If you want to know the complete information of Karbala, History must be read once
Baba Jan Lyrics in Hindi
पिता
पिता
पिता
मैं उस रेगिस्तान को अँधेरे में अकेला कहता हूँ
मैं दांव पर जल गया था
फिर एक अत्याचारी ने मेरी चुप्पी दोहराई
मेरा दिल तेज़ होने लगा
पिता
उसने मेरे झुमके को अपने कानों से खुजाया
मैं अपने कानों के खून में भीग गया था
उसने मुझे चेहरे पर थप्पड़ मारा
मैं ठीक नहीं हुआ और जमीन पर गिर गया
फिर मैं रोया, अंकल अब्बास
शम्मार मुझे मार रहा है
कोई मेरी मदद के लिए नहीं आया
बाबा रोते रहे
बाबा जान, मैं कहूं या न कहूं, यह दर्द और ज्ञान है
शाम को यात्रा
सीरियाई जेलों का उत्पीड़न
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
जब बाबा जन शम्मी
जब बाबा जन शम्मी
चेहरे पर थप्पड़ मारो
मेरे खून से लथपथ झुमके खींच कर
बाबा जान, जरा देखो
बाबा जान, जरा देखो
मेरे गाल नीले हैं
क्या कोई इंसान अनाथों को इस तरह सताता है?
मैं शम्मी को देखकर घबरा जाता हूं
मैं बाबा सज्जाद के पीछे खामोश हूँ
पिता
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
तेरे ग़म में भी
बाबा जान ने बाँह बाँधी बाबा जान ने बाँह बाँधी
सब मेरे गले से बंधा है
रस्सी खींचे जाने पर मेरा हर कदम घुट रहा था
बाबा जान मैंने किया
बाबा जान मैंने किया
वह यात्रा पैदल
दर्द होने पर भागते थे बाबा, बाबा
अगर वह कोमा में खाना खा लेती, तो वह जमीन पर नहीं गिर पाती
इस तरह गर्दन को रस्सी से बांधें
मुझे फांसी दी गई थी
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
बाबा जन को क्या देखना है बाबा जन को क्या देखना है।
आपको नींद नहीं आएगी
मेरे चेहरे पर अत्याचारी की अंगूठी का निशान
बाबा जान तुम भी मैं बाबा जान तुम भी मैं
अब नहीं पहचानेंगे
धूल भरे बालों में अभी भी कानों से खून बह रहा है
हर गम में सब्र लेकिन कैसे
मेरी बात सुनो
मुझसे सुनो कि तुमने सौ मील की यात्रा कैसे की
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
बाबा जान आपके लिए नहीं है बाबा जान आपके लिए नहीं है
मेरे जख्मों का क्या?
अब लोग मुझे अनाथ कहते हैं
बाबा जन आज तिलक बाबा जन आज तिलक को यह समझ नहीं आया
पिता की आत्मा अनाथ या बंदी है
यही लोग मुझसे माँगने के लिए कहते हैं
अब किसी को भी अपने जैसा अनाथ मत बनने देना
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
बाबा जन तेरा सिर बाबा जन तेरा मस्तक
जब मैं जेल में पाया गया
अपने आप को मत रोको, मेरा नियंत्रण टूट गया है
बाबा जान चला गया बाबा जान चला गया
मेरे आघात से अब थक गया
आप अभी चीन से आए हैं
कज़ा आ जाएगा
यही सब है इसके लिए
मजहर और फरहान बका
मुझे अपने साथ ले लो
बाली सकीना ने कहा
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
आप भी अपना दुख व्यक्त करें
अपना दुख भी बताओ
पिता !!!!!
0 Comments